JOB: Translators – SASA B2E Cameroon

We are recruiting for our client in the Import-Export and Manufacturing Industry sector TWO (02) CHINESE-FRENCH TRANSLATORS.

Activities:

Read the given content and look for industry-specific terminology
Convert texts and audio recordings from one language to one or more others
Ensure translated content conveys the original meaning and tone
Prepare subtitles for videos and online presentations
Use multiple reference dictionaries and translation tools to control translation quality
Proofread translated texts for accuracy in terms of grammar, spelling and punctuation
Follow up with internal team members and clients to ensure the translation meets their needs
Edit the content, making sure to maintain its original format (e.g. font and structure).
Network with industry experts to stay informed about the latest translation tools and practices

Required profile:

Proven professional experience as a translator, interpreter or in a similar position
Perfect command of the Chinese language
Excellent editing skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
Good knowledge of editing tools
Knowledge of translation software
Time management skills
Bachelor’s degree in Chinese translation and knowledge of Chinese culture
Additional certification in linguistics is an advantage

Send us your CV to the email address hr.cmr@sasab2e.com .

*#################*

*WELCOME TO UNCLE NE’S NEWSPAPER www.unclene.com*

*FOR JOB SEEKERS ON WHATSAPP, CLICK ON THIS LINK TO JOIN FOR DAILY JOB UPDATES:*

*Uncle Ne’s Job Group in Telegram with over 4870 members … when you join 500 previous jobs are sent to u:* https://chat.whatsapp.com/Eisd4EQM7x5423sMG1G5h2