Recruitment notice: A TRANSLATION INTERN at Non-governmental organization

Recruitment notice: A TRANSLATION INTERN

Job offer

Action Against Hunger – Cameroon

Action Against Hunger is an international, apolitical, non-denominational and non-profit Non-Governmental Organization (NGO). 

For our operations in Cameroon, we are looking for: 

A TRANSLATION INTERN 

Home base: Yaoundé

Number of positions: 01

Duration of contract: 03 months

Desired start date: 04/01/2024

Supervised by: HR Department Manager

1. CONTEXT

Action Against Hunger (ACF) is an international, apolitical, non-denominational and non-profit Non-Governmental Organization (NGO). The implementation of its activities is done in the French-speaking and English-speaking zone, hence the need to have documents from French to English and vice versa. One of the actions of the Human Resources department is to translate all of its policies and procedures from French to English. This translation will strengthen communication within teams and strengthen social cohesion among teams who will be able to have HR documents and policies in the language of their choice. It is with this in mind that the recruitment of a translation intern is required to translate from French to English and from English to French.

1. DUTIES OF THE INTERN

∙ Collect and analyze the documents to be translated;

∙ Translate documents from French to English;

∙ Translate documents from English to French;

∙ Check the consistency of the translation in accordance with the work context;

∙ Classify and archive the translated documents in an NHF KIT.

III. DIPLOMA/LEVEL OF STUDY AND EXPERIENCE 

⮚ University diploma (Bac+4/5) not more than 18 months old in Translation;

⮚ Be perfectly bilingual.

1. REQUIRED SKILLS

∙ Skills required: 

– Writing and analytical knowledge;

– Sense of organization;

– Creativity and responsiveness;

– Analytical mind;

– Autonomy;

– Team spirit.

∙ Technical knowledge:

• good knowledge of the MS Office suite (Word; Excel; Power point),
• Outlook and internet.

Commitment to gender equality: 

⮚ Commit to respecting and applying ACF’s gender policy

⮚ Integrate the gender approach into activities

⮚ Contribute to a working environment that takes into account the specificities of each person and avoid any discrimination

RECRUITMENT PROCEDURE

The Action Against Hunger recruitment procedure includes 3 key steps:

1. A pre-selection based on the application submitted (only candidates whose skills and experience correspond to the profile described in the offer are selected for the written test)
2. A written technical test
3. An oral interview  For each stage, only the selected candidates are contacted.

Applications (including a CV, a cover letter, as well as references) must be submitted ONLY by following the link: https://urlz.fr/pJSN 

By indicating the job title and reference: YA-RH -03024-001 in the subject of the email.

You can also access

Applications must be sent before Friday March 15, 2024 at 3:00 p.m. 

Applications are made to the attention of: Head of the Human Resources department, Action Against Hunger Cameroon

Only selected candidates will be contacted by Action Contre la Faim in order to carry out tests and interviews.

The candidate must : 

– Commit to respecting and applying ACF’s gender policy

– Integrate the gender approach into activities

Contribute to a working environment that takes into account the specificities of each person and avoid any discrimination.

A CF believes that everyone with whom it comes into contact regardless of age, gender identity, disability, ethnic origin or any other grounds of discrimination has the right to be protected from any form of harm , abuse, neglect and exploitation. ACF will not tolerate abuse and exploitation by staff, Related Personnel , Partners or Suppliers.  

The candidate must respect ACF’s Safeguarding-PSEA policy, enforce it and apply it for the duration of the contract.  

FEMALE CANDIDATES ARE STRONGLY ENCOURAGED. “RECRUITMENTS AT ACF ARE FREE” 

ACF WILL NEVER ASK FOR MONEY AS PART OF A RECRUITMENT PROCESS

HOW TO APPLY

READ AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS GIVEN ABOVE TO APPLY, AND NEVER SEND MONEY DURING RECRUITMENT.

================================
*WELCOME TO UNCLE NE’S NEWSPAPER* Visit this to view thousands of opportunities: www.unclene.com

*Join Uncle Ne Jobs for Daily Job Updates:* https://chat.whatsapp.com/HZtecNM7OFT7d8YkzB2R6I

*For Government Concours:* https://unclene.com/category/concours/

*For Scholarships:* https://unclene.com/category/scholarship-opportunities/

*If you want to buy a house, Houses and Businesses to buy:* https://chat.whatsapp.com/HCN5pSauoze2KNrT7tE7Pu